ÖĞRETMENİM-29, Kendine Yardım (Self Help)

KENDİNİ YETİŞTİR

 

Aşağıdaki bir kitabın iç sayfasının yeniden yazımı:

 

KENDİNE YARDIM

(Self-Help)

Yazan: Samuel Smiles

Kendi kendilerini yetiştirmiş büyük adamların hikayeleri 

ikinci Baskı

İngilizce 100. baskısından çeviren: Süreyya S. Berkem

Yapı ve Kredi Bankası, Kültür Yayınları No.1

Basım: Doğan Kardeş Basımevi, 1961

 

63-64 ders yılı yarıyıl tatili dönüşünde, verilen harçlıkla iyi bir İngilizce-Türkçe sözlük, küçük bir Fransızca-Türkçe sözlük ve yukarıda künyesi verilen kitabı aldım.
Hiç bir yıl yanımdan ayırmadığım bir kitap olmalı ki 1971 felaketinden kurtulup bu güne ulaşabildi. (Köyde bıraktığım bazı kitaplarımın ve defterlerimin, 1971 ortamında, yasak yayın varsa korkusuyla, aile büyüklerim tarafından yakıldığına daha önce değinmiştim.) 

Kitapta bireylerin ve giderek toplumların kendi kendilerini yetiştirmeleri öneriliyor ve bilim ve endüstride önemli adımlar atan kişilerin kısa öyküleri anlatılıyor. Öykü küçük olsa da harcanan çaba büyük:  Bir ömür boyu sürenler var.

O ibretlik öyküleri bu kapsamda tekrarlamam mümkün değil fakat ürün veya süreç geliştirme, iş kurma, bilimsel buluşlar ve liderlik gibi alanlardan örnek olayların anlatıldığını söyleyebilirim.

Önsözden birkaç alıntı aktarmakla yetineceğim.

"Kendine yardım edene Tanrı da yardım eder."

"Kendi kendine yardım etme ruhu, insandaki bütün gerçek  gelişmelerin köküdür. Eğer bu ruh, birçok kimselerde tecelli edecek olursa milli azim ve kuvvetin hakiki kaynağını teşkil eder."

"Asil bir millet asillere yaraşan bir şekilde idare edilir, cahil ve bozuk ahlaklı bir millet ise alçakçasına idare edilir."

"En büyük köle, ne kadar şerir olursa olsun, bir despot tarafından idare edilen değil, kendi manevi cehaletinin, menfaatperestliğinin ve ahlaksızlığının esiri olandır."

Önsözdeki bunlara benzer saptamalardan ne kadar etkilendiğimi bilmiyorum. Şunu biliyorum ki, değerli sonuçlara ulaşmak için gösterilen azimden, kararlılıktan, sabırdan, emekten , özveriden  ve  direnen asil ruhtan etkilenmişimdir: Kolay başarı yoktur. Çalışırsan yapabilirsin. Okulun sana verdiğiyle yetinme, öğrendiklerine yeni bilgiler katmaya çalış. Önyargılardan kurtul, yeni yollar dene. Başkasından bekleme, ya eksik olur veya geç gelir. Adil ol, empati yaparak karar ver. Senden öncekilerin yaptığını, en az bir adım daha öteye taşımalısın...

Bunların hepsini her zaman ve eksiksiz uygulayabildiğimi sanmıyorum fakat etkisini de yadsıyamam. Bir sahaya yoğunlaşınca insan, başka alanlarda geri kalabiliyor.
Bir de okuduğum bu kitabın, mühendisliğe yönlenmemde etkisi oldu sanırım.